对冲基金经理约翰·鲍尔森向投资者致歉，他说今年的基金业绩是公司成立17年来最差的。
约鲍尔森在三季度致投资者信中说，他们感到失望，向投资者道歉。鲍尔森因做空美国楼市、获利数十亿美元而成名。
据一位熟悉鲍尔森基金的人士透露，今年截至10月底，鲍尔森公司的两只规模最大的基金Advantage Fund和Advantage Plus Fund分别跌了29%和44%。
鲍尔森说，基金业绩受到了欧洲主权债务危机、不断放缓的经济增长和美国债务上限论战的影响。以这样的水平，他及其工作人员不太可能获得奖励费或利润减少。